Die richtige Hörtaktik und die Verwendung von zusätzlichen technischen Hörhilfen können die alltägliche Kommunikation mit Cochlea-Implantat (CI) und Hörgerät entscheidend verbessern. Doch damit hörgeschädigte Menschen tatsächlich von den möglichen Vorteilen profitieren, müssen sie oft eine Vielzahl innerer und äußerer Barrieren überwinden. Die Zeitschrift „Schnecke“, führende deutschsprachige Fachzeitschrift zum Leben mit CI und Hörgeräten, informiert in ihrer aktuellen Ausgabe über Taktiken für besseres Hören und über zusätzliche Hörhilfen. Neben Beiträgen renommierter Fachautoren bietet die „Schnecke“ wie gewohnt zahlreiche lebensnahe Schilderungen unmittelbar Betroffener.

„Vor dem Einsatz von Hörtaktik und zusätzlichen Hörhilfen sollte sich kein Hörgeschädigter drücken, auch wenn er noch so überzeugt von seinem völlig ausreichenden Hören und Verstehen ist“, sagt Hanna Hermann, Chefredakteurin der „Schnecke“ und selbst CI-Trägerin. „Es gilt, alle Register zu ziehen, die dazu beitragen können, das eigene akustische Verstehen auszuschöpfen und dabei mit den eigenen Energie-Ressourcen sparsam umzugehen.“

Wertvolle Orientierung hinsichtlich Hörtaktik und zusätzlicher Hörhilfen bietet die aktuelle Ausgabe der Zeitschrift. So wirbt Dr. Volker Kratzsch in einem Fachbeitrag für ein selbstbewusstes Bekenntnis zu den eigenen Hörhilfen. Zugleich warnt der Ärztliche Direktor und Chefarzt an der HELIOS Klinik Am Stiftsberg in Bad Grönenbach vor überzogenen Wünschen und Erwartungen an technische Hörhilfen; trotz aller technischen Fortschritte dürften Mediziner und Hörakustiker „somatische, psychische wie auch psychosomatische Belastungen von Schwerhörigen und CI-Trägern nicht aus den Augen und dem therapeutischen Fokus verlieren.“

Mehrere Fachartikel thematisieren den Einsatz von Zusatztechnik: In vielen anspruchsvollen Hörsituationen, etwa im Unterricht oder bei Vorträgen, seien zusätzliche Hörhilfen erforderlich, um CI- und Hörgeräteträgern die volle Teilhabe zu sichern, betont Barbara Bogner, Akademische Oberrätin an der Pädagogischen Hochschule Heidelberg im Fach Hörgeschädigtenpädagogik und Mitglied des Wissenschaftlichen Beirates von DCIG und „Schnecke“/schnecke-online, in ihrem Beitrag. Aufgabe der Gesellschaft ist es – so die Autorin, – die dafür erforderlichen Strukturen zu schaffen. – Ein Überblick über das gesamte Spektrum zusätzlicher Hörhilfen – von Hörgeräte-Zubehör, drahtlosen Kommunikationsanlagen und Beschallungssystemen bis hin zu Telefon- und Weckhilfen oder Lichtsignalanlagen – rundet das Titelthema ab.

Viele interessante Themen in bewährter Mischung aus Fachartikeln und Erfahrungsberichten

Neben dem Titelthema hält die aktuelle „Schnecke“ viele weitere, interessante Beiträge bereit – wie immer in bewährter Mischung aus Fachartikeln und Erfahrungsberichten. Zahlreiche Betroffene geben Einblick in ihren persönlichen Alltag mit Hörschädigung, schildern beispielsweise ihr Leben mit Tinnitus, den Weg zum Abitur oder das eigene Engagement als Feuerwehrfrau mit CI. Die frühzeitige Hörgeräteversorgung im Alter sowie eine ausführliche Nachlese zum 5. Deutschen CI-Tag finden sich ebenfalls in der aktuellen „Schnecke“.

Komplettiert wird die neue Ausgabe durch umfangreiche Verzeichnisse von Veranstaltungen und Kontaktangaben sowie durch Basisinformationen, die für Betroffene und deren Angehörige ebenso interessant sind wie für Fachleute. Vorgestellt wird weiterhin Juliane Fischer-Kern, die seit Anfang Juli als Redakteurin das Team von „Schnecke“ und schnecke-online verstärkt.

Neben der Print-Ausgabe der „Schnecke“ erfreut sich auch das Informationsportal schnecke-online einer stetig steigenden Nachfrage. Allein im Monat Juli registrierten die Betreiber knapp 100.000 Seitenaufrufe.

Weitere Informationen unter www.schnecke-online.de sowie unter www.schnecke-ci.de. Medienvertretern stellen wir auf Anfrage gerne auch ein Ansichtsexemplar der aktuellen „Schnecke“ sowie ein Pressefoto zur Verfügung.

Redaktioneller Hinweis:

Die „Schnecke“ ist eine seit 1989 erscheinende unabhängige Fachzeitschrift, die von der Deutschen Cochlear Implant Gesellschaft DCIG (www.dcig.de) herausgegeben wird. Die Zeitschrift, die als gemeinnützige GmbH agiert, informiert ihre Leser über die Themen Cochlea-Implantat, Schwerhörigkeit, Taubheit, Tinnitus, Hörgeräte und Hör-Hilfsmittel. Fachbeiträge und Erfahrungsberichte von Betroffenen vermitteln dem Leser einen besonders tiefen Einblick in die Problematik von Hörschädigungen und ihrer Bewältigung. Zugleich bietet die Zeitschrift den Lesern ein Forum und vielfältige Kontaktmöglichkeiten. Thematischer Schwerpunkt ist das Leben mit Cochlea-Implantaten (CI) und Hörgeräten. Die „Schnecke“ erscheint viermal jährlich mit einer aktuellen Auflage von 5.500 Exemplaren. Die Redaktion hat ihren Sitz in Illertissen; Chefredakteurin der „Schnecke“ ist Hanna Hermann. 2008 startete die Redaktion in Ergänzung zur Print-Ausgabe der „Schnecke“ das Informationsportal www.schnecke-online.de mit Angeboten zum Thema ‘Hören & Verstehen – CI & Hörgerät’.